広報　北中城469号　海外移住者子弟研修生報告、保健師だより

　沖縄へ来て三ヶ月は、あっという間に過ぎてしまいました。沖縄に来てから感じた事は言葉にあらわすのは本当に難しいです。
　沖縄に来る前に、一番心配していた事は日本語がつうじるかどうかという事でした。しかし、沖縄についたらみんなのやさしさとあたたかさにふれて安心しました。
　毎週、三回中央公民館で夢海渡太鼓のメンバーと一緒に練習がありました。きょうれつな練習だったけど、あせもたくさんかいたけど、太鼓の練習がすごく楽しんでやりました。手にまだのこっているまめがいい思い出になりました。
　そして、私は歯科学をそつ業したので専門研修は比嘉先生の所で研修しました。日本の歯科ぎじゅつを見て、アルゼンチンのぎじゅつとくらべて、いろんな事を見たり聞いたりしてすごくいい勉強になりました。

　この研修を通していろんな勉強しました。そして友達もたくさんできました。沖縄、ペルー、ブラジルとアルゼンチンの友達達、沖縄ではじめた友情を続けるようにします。
　最後にこの研修を下さった北中城村村長新垣邦男様、心からありがとうございます。私たちに、南米のにっけい人にこのチャンスを下さってとても大切なことです。沖縄の美しさ、みなさんのあたたかさも感じて、そしてたくさんの友達をできたのを北中城村のみなさまのおかげでできました。この三ヶ月の体験を忘れません。本当にどうもありがとうございました。
　２００６年12月８日
　比嘉　ロミナ　ダニエラ（研修報告より抜粋）

　皆様がやさしくしてくれたのでさびしいとおもったことはなかった。この三ヶ月間はとても早かったと思います。ざんねんですが今日で研修の終わりになりました。三ヶ月は短いと思いました。私も少しでも多く日本語と沖縄の文化を勉強したかったです。でもこのけいけんは私を大きくしてくれました。
　私は沖縄についた日、日本語がぜんぜんわからなかった。今でもあまりわかりませんが少しはわかるようになりました。沖縄に来る前に日本語がつたわるかどうかとても心ぱいでしたが、皆様が親切にしてくれたことでき間を楽しく過ごすことが出来ました。
　沖縄の文化は大好きです。だからブラジルにもどっての時沖縄でならったことをつづけるつもりです。

　ブラジルでは旅行社につとめています。研修さきのワールドツーリストでいろいろ学ぶことが出来ました。会社の人達はとてもいそがしいのに私に時間をかけておしえてくれました。
　この三ヶ月ずっといっしょうけんめい日本語と沖縄の文化を勉強していました。私の人生の中でわすれられないけいけんになりました。この研修のチャンスをもらいました北中城村アラカキクニオ村長にはじめと皆様に大へん感謝しています。何でもみなわすれません。もしいつか皆様と会えるきかいがあれば私の気持ちをお返ししたいと思います。長い間大へんお世話になりましてどうもありがとうございました。
　平成18年12月８日　伊集　キヨイ　パトリシア（研修報告より抜粋）