ƒgƒbƒvƒy[ƒW „@‚¨’m‚点‚P

ƒyƒ‹[–k’†é‘ºl‰ï‘n—§‚Q‚TŽü”N‹L”OŽ®“T‚ɂāB
ƒyƒ‹[‚Ì’n}‚Ɂu‚Q‚TvŽü”N‚Æ–k’†é‘ºÍ‚ð—Z‡‚³‚¹‚½‘f“G‚ȃƒS‚Å‚·B‹e‚̉ԂȂǂð—p‚¢‚čì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

œŠìŽÉêƒXƒ}[ƒgƒCƒ“ƒ^[ƒ`ƒFƒ“ƒW(‚h‚b)ŽÐ‰ïŽÀŒ±‚ÌŠJŽn‚ɂ‚¢‚āœ
a‘Ø‘¹Ž¸ŽžŠÔ‚ª‘S‘‘æ‚UˆÊ‚̉«“ꌧ‚́AŠ²ü“¹˜H‚̏a‘؊ɘa‚Ì‚½‚߂ɉ«“ꎩ“®ŽÔ“¹‚Ì—˜—p‘£i‚ªd—v‚ȉۑè‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{‘º‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‰«“ꎩ“®ŽÔ“¹‚ւ̃AƒNƒZƒXŒüã‹y‚Ñ‚»‚ÌŽü•Ó“¹˜H‚̍¬ŽGŠÉ˜a‚ª‰Û‘è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‰«“ꑍ‡Ž––±‹ÇA‰«“ꌧA‰«“ꌧŒxŽ@–{•”A¼“ú–{‚‘¬“¹˜H(Š”)A–k’†é‘º‚ō\¬‚·‚éuŠìŽÉêƒXƒ}[ƒg‚h‚bŽÐ‰ïŽÀŒ±‹¦‹c‰ïviˆÏˆõ’· VŠ_–M’j–k’†é‘º’·j‚ł́A–k’†é‚h‚b‹y‚ÑŽü•Ó“¹˜H‚̍¬ŽGŠÉ˜a•À‚тɉ«“ꎩ“®ŽÔ“¹‚Ì—˜—p‘£i‚ɂ‚¢‚ÄŒŸØ‚µAuŠìŽÉê‚É‚¨‚¯‚éƒXƒ}[ƒg‚h‚bvÝ’u‚̉”\«‹y‚щۑè‚ð”cˆ¬‚·‚邽‚߁AŒ§“à‰‚̎ЉïŽÀŒ±‚ðs‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŽÐ‰ïŽÀŒ±‚ł́AŠìŽÉê‚‘¬ƒoƒX’â‹ß‚­‚É“ß”e•û–Ê‚Ö‚Ì“üŒû‚Ì‚Ý‚ÌETCê—pƒQ[ƒg‚ðÝ’u‚µA11ŒŽ‚̉^—pŠJŽn‚ð–ڏˆ‚É–ñ‚Tƒ–ŒŽŠÔŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·B
ETCˆÄ“àŒ©o‚µ
ŠìŽÉêƒXƒ}[ƒg‚h‚bŽÐ‰ïŽÀŒ±‚̐¬Œ÷‚É‚æ‚èƒtƒ‹‚h‚b‚ªÝ’u‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚èAÝ’u‚ªŽÀŒ»‚·‚ê‚ÎŒð’ʏa‘؂̊ɘa‚âŽY‹Æ‚̐U‹»A•ÔŠÒŒR—p’nÕ’n—˜—p“™‚É‘å‚«‚­vŒ£‚·‚邱‚Æ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B‘º‚ł́A‘º–¯ŠF—l‚Ì‚²‹¦—͂𓾂ĎÀŒ±‚𐬌÷‚³‚¹‚邽‚߁A‚d‚s‚bŽÔÚŠí‚̐ݒu•â•‹à‚ðŒð•ti‚d‚s‚bŽÔÚŠíÝ’u”ï•â•‹à—vj‚É‚æ‚éj‚µ‚Ü‚·B
‚PD•â•‚̑ΏێÒ
     ‘º“à‚ɏZŠ‚ð—L‚·‚éŽÒA–”‚Í‘º“à‚ÌŽ–‹ÆŠ“™‚ɋΖ±‚·‚éŒÂl•À‚Ñ‚ÉŽ–‹ÆŠ“™‚ð—L‚·‚é–@l“™‚Å
     ŽŸ‚ÌðŒ‚ð–ž‚½‚·ŽÒ

     ‡@ŽÀŒ±ŠJŽn‚Ü‚Å‚É‚d‚s‚bŽÔÚŠíƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚ðŠ®—¹‚µ‚½ŽÒ

‚QD•â•‘Ώێԗ¼

     ‡@¬Œ^Ž©“®ŽÔi“ñ—ÖŽ©“®ŽÔ‹y‚Ñ‘¤ŽÔ•t‚«“ñ—ÖŽ©“®ŽÔ‚ðœ‚­j
     ‡A•’ÊŽ©“®ŽÔ

‚RD•â•‚͈̔Í
     ŒÂlF1l1‘äŒÀ‚è@–@l“™F1Ž–‹ÆŠ3‘ä‚ðŒÀ“x

     ‡@•â•‹àŠzF3,000‰~^‘ä
     ‡A‘Ώێԗ¼‘䐔F250‘äˆÈ“à

‚SD\¿‘—Þ

     ‡@‚d‚s‚bŽÔÚŠíÝ’u•â•‹àŒð•t\¿‘i—lŽ®‘æ1†j
     ‡AŽ–‹ÆŠ“™‹Î–±Ø–¾‘i—lŽ®‘æ2†j¦‘º“àŽ–‹ÆŠ“™‚֋Ζ±‚·‚鑺–¯ˆÈŠO‚ÌŽÒ
     ‡B‚d‚s‚bŽÔÚŠíƒZƒbƒgƒAƒbƒv\ž‘EØ–¾‘“™‚ÌŽÊ‚µ
     ‡CŠìŽÉêƒXƒ}[ƒg‚h‚bŽÐ‰ïŽÀŒ±ƒ‚ƒjƒ^[³‘ø‘i—lŽ®‘æ3†j ¦•â•‚ðŽó‚¯‚ç‚ꂽ•û‚É‚Í‚d‚s‚bƒ‚ƒjƒ^[
        ‚Æ‚µ‚Ä‚d‚s‚b—˜—pó‹µ“™‚̃Aƒ“ƒP[ƒg‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

‚TD\¿æi‚¨–â‚¢‡‚킹jF
     –k’†é‘º–ðêŠé‰æŠJ”­‰Û   TEL. 935-2233 (“àü 324)

     ‡@\¿‘‚Í–k’†é‘º–ðê Šé‰æŠJ”­‰Û‚É‚Ä”z•t’v‚µ‚Ü‚·B
     ‡A\¿Žó•t‚Í‚P‚OŒŽ‚Q“ú‚©‚ç’萔‚É’B‚µŽŸ‘æ’÷‚ߐ؂è‚Ü‚·B

œ‚XŒŽ‚P‚O“ú‚́u‰º…“¹‚Ì“úv‚Å‚·œ
`‰º…“¹@‚«‚ê‚¢‚È–¢—ˆ@‚‚­‚铹`

‚XŒŽ‚T“úi‰Îj`‚W“úi–؁j‚Ü‚Å‚Ì‚S“úŠÔA
–ðê‘æ‚Q’¡ŽÉ“ü‚èŒû‚Łu‰Ô‚ÌŽíE”ì—¿v‚Ì–³—¿”z•z‚ðs‚¢‚Ü‚·B
”‚ÉŒÀ‚肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‘‚ß‚É‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢B

…“¹ƒLƒƒƒ‰‚P
…“¹ƒLƒƒƒ‰‚Q
œ‚¨’m‚点
E‚­‚ÝŽæ‚莮•ÖŠ‚ÍŒö‹¤‰º…“¹‚ªŽg—p‰Â”\“ú‚©‚ç‚R”NˆÈ“à‚ɉü‘¢‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
E‘䏊Eô‘ó‚Ȃǂ̉˜…A–”‚͏ò‰»‘…‚æ‚蓹˜H‚Ì‘¤a“™‚É—¬‚µ‚Ä‚¢‚éê‡A‚Å‚«‚邾‚¯‘‚­Œö‹¤‰º…“¹‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
œ‰º…“¹®”õó‹µ
@–k’†é‘º‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í•½¬‚S”N“x‚æ‚艺…“¹Ž–‹Æ‚É’…Žè‚µAŒ»Ý‹ïŽuìˆ—‹æEˆÉ²•lˆ—‹æ‚Ì—¼ˆ—‹æ‚É‚¨‚¢‚Đ®”õ‘£i’†‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

ˆ—‹æ

lŒû•‹y—¦i“j

…ô‰»—¦i“j

®”õ—¦i“j

‹ïŽuìˆ—‹æ

‚V‚OD‚T

‚S‚SD‚Q

‚V‚WD‚U

ˆÉ²•lˆ—‹æ

‚O

‚O

‚T‚PD‚V


¦•½¬‚P‚W”N“x‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í”M“c’n‹æA“‡‘Ü’n‹æ‚É‚¨‚¢‚čHŽ–‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽü•Ó’nˆæZ–¯‚Ì‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
y–â‚¢‡‚킹z‘º–ðêã‰º…“¹‰Û   TEL . 935-2233

œ˜J“­ˆÀ‘S‰q¶–@‚ÉŠî‚­–Æ‹–ŽŽŒ±‚Ì‚²ˆÄ“àœ
ŽŽ    Œ±    “ú¡11ŒŽ5“úi“új@
ŽŽ    Œ±    ê¡‰«“ꍑÛ‘åŠw
Žó •t Šú  ŠÔ¡9ŒŽ11“úiŒŽj`9ŒŽ14“úi–؁j
ŽŽŒ±‚ÌŽí—ށ¡‘æˆêŽí‰q¶ŠÇ—ŽÒA‘æ“ñŽí‰q¶ŠÇ—ŽÒAö…ŽmAˆê‹‰ƒ{ƒCƒ‰[‹ZŽmA
                    “ñ‹‰ƒ{ƒCƒ‰[‹ZŽmi‚`jEi‚ajAƒ{ƒCƒ‰[®”õŽmAƒNƒŒ[ƒ“EƒfƒŠƒbƒN‰^“]ŽmiƒNƒŒ[ƒ“ŒÀ’èjA
                    ˆÚ“®Ž®ƒNƒŒ[ƒ“‰^“]ŽmA—ыƉːüì‹ÆŽå”CŽÒ
y‚¨–â‚¢‡‚¹z‹ãBˆÀ‘S‰q¶‹ZpƒZƒ“ƒ^[   TEL . 0942-43-3381

œ•½¬18”N“x–k’†é‘ºEˆõÌ—pŒó•âŽÒŽŽŒ±‚ɂ‚¢‚āœ
‚P   EŽí@@ ˆê”ʍs­E@
‚Q   ŽŽŒ±‹æ•ª‹y‚ю󌱎‘Ši

(1)ã‹‰s­EAFº˜a52”N4ŒŽ2“úˆÈ~‚ɏo¶‚µ‚½ŽÒ‚ÅŠwZ‹³ˆç–@‚É‚æ‚é‘åŠwŽá‚µ‚­‚Í‚±‚ê‚Æ“¯“™‚ÌŠwZ‚𑲋Ƃµ‚½ŽÒ‹y‚Ñ‘²‹ÆŒ©ž‚Ý‚ÌŽÒ
(2)’†‹‰s­EB Fº˜a53”N4ŒŽ2“úˆÈ~‚ɏo¶‚µ‚½ŽÒ‚ÅŠwZ‹³ˆç–@‚É‚æ‚é’ZŠú‘åŠwŽá‚µ‚­‚Í‚±‚ê‚Æ“¯“™‚ÌŠwZ‚𑲋Ƃµ‚½ŽÒ‹y‚Ñ‘²‹ÆŒ©ž‚Ý‚ÌŽÒ
(3)‰‹‰s­EC Fº˜a54”N4ŒŽ2“úˆÈ~o¶‚µ‚½ŽÒ‚ōŏIŠw—ð‚ªŠwZ‹³ˆç–@‚É‚æ‚鍂“™ŠwZ‚𑲋Ƃµ‚½ŽÒ–”‚Í•½¬19”N3ŒŽ31“ú‚Ü‚Å‚É‘²‹ÆŒ©ž‚Ý‚ÌŽÒ

‚R   ŽŽŒ±Šú“ú

ˆêŽŸŽŽŒ±F•½¬18”N10ŒŽ15“úi“újŒß‘O10Žž
iŽó•tŽžŠÔ Œß‘O9Žž`)
“ñŽŸŽŽŒ±iˆêŽŸŽŽŒ±‡ŠiŽÒ‚ɑ΂µ‚čs‚¤Bj
•½¬18”N11ŒŽ19“úi“újŒß‘O10Žž
iŽó•tŽžŠÔ Œß‘O9Žž`j

‚S   ŽŽŒ±‰ïê

ˆêŽŸŽŽŒ±F–k’†é‘º—§’†‰›Œö–¯ŠÙ‚PŠKƒz[ƒ‹
“ñŽŸŽŽŒ±F–k’†é‘º–ðê‘æ“ñ’¡ŽÉ‚RŠK‰ï‹cŽº

‚T   ŽŽŒ±‚Ì“à—e

ˆêŽŸŽŽŒ±Fˆê”Ê‹³—{ŽŽŒ±AŽ––±“K«ŒŸ¸
“ñŽŸŽŽŒ±F–ʐڎŽŒ±

‚U   Žó•tŠúŠÔ

•½¬18”N9ŒŽ1“úi‹àj` •½¬18”N9ŒŽ14“úi–؁j
Œß‘O9Žž‚©‚çŒßŒã5Žž‚Ü‚Å
i’‹HŽžŠÔ‹y‚Ñ“y—j“úA“ú—j“ú‚ðœ‚­j

‚V   Žó•têŠ


–k’†é‘º–ðê‘–±‰Û ¦ —X‘—‚É‚æ‚éŽó•t‚Í‚µ‚È‚¢

‚W   ’ño‘—Þ

(1)ŽŽŒ±\ž‘i‘ºŠ’è‚̐\ž‘‚ɍŋ߂RƒPŒŽˆÈ“à‚ÉŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚ð“\•tj
(2)Ž©•M—š—ð‘i‘ºŠ’è‚Ì—š—ð‘‚ÉÅ‹ß‚RƒPŒŽˆÈ“à‚ÉŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚ð“\•tj
(3)ÅIŠwZ‚Ì‘²‹ÆØ‘‚ÌŽÊ‚µŽá‚µ‚­‚Í‘²‹ÆiŒ©žjØ–¾‘
(4)Z–¯•[´–{i3ƒPŒŽˆÈ“à‚ÉŒð•t‚µ‚½‚à‚́j

‚X   ‚»‚Ì‘¼Ú×‚ɂ‚¢‚ẮA‘º–ðê‘–±‰Û‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢BTEL . 935-2233

œ‘æ‚S‰ñ¢ŠE‚̃Eƒ`ƒi[ƒ“ƒ`ƒ…‘å‰ïŠJÃœ
10ŒŽ12“úi–؁j`10ŒŽ15“úi“új
‘ºŽåÃ‚ÌŠ½Œ}‰ï‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘º–¯‚Ì•ûX‚ÌŽQ‰Á‚ÅŠCŠO“¯–E‚ÌŠF—l‚ðŠ½Œ}‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
ŠJÃ“ú¡•½¬18”N10ŒŽ13“úi‹àj
Žž   ŠÔ¡ŒßŒã6Žž30•ª
ê   Š¡–k’†é‘º’†‰›Œö–¯ŠÙƒz[ƒ‹
‰ï   ”1,000‰~
y–â‚¢‡‚킹z‘º–ðê@‘–±‰Û   TEL . 935-2233i“àü313j

–‹¦—Í‚¨Šè‚¢
eÊ‰ŽÒ‚ŃEƒ`ƒi[ƒ“ƒ`ƒ…‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á‚·‚é˜A—‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚瑍–±‰Û‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

œ9ŒŽ10“úi“új‚Í–k’†é‘º‹c‰ï‹cˆõ‘I‹“‚Ì“Š•[“ú‚Å‚·œ
“Š•[ŽžŠÔ‚͌ߑO7Žž‚©‚çŒßŒã8Žž‚Ü‚Å
“Š•[‚ÍŽŸ‚Ì‚RƒJŠ‚Ì“Š•[Š‚ōs‚í‚ê‚Ü‚·B“–“ú‚Í“üêŒ”ƒnƒKƒL‚ðŽŽQ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

“Š•[Š

êŠ

s­‹æ


‘æ1“Š•[Š


’†‰›Œö–¯ŠÙ

ŠìŽÉêA’‡‡A”M“cA
Œ§‰c–k’†é’c’nA˜am‰®A“nŒûA
”üèA‰®‹XŒ´

‘æ2“Š•[Š

“‡‘ÜŒö–¯ŠÙ

“‡‘܁A”ä‰Ã

‘æ3“Š•[Š

ˆÀ’J‰®Œö–¯ŠÙ

Œc——AÎ•½AˆÀ’J‰®A‰¬“¹A‘åé


Šú“ú‘OE•sÝŽÒ“Š•[‚ɂ‚¢‚āi“üêŒ”ƒnƒKƒLŽŽQj
Šú   “ú¡Ž¦“ú‚Ì—‚“ú9ŒŽ6“úi…j`9ŒŽ9“úi“yj
“Š•[ŽžŠÔ¡Œß‘O8Žž30•ª`ŒßŒã8Žž
ê   Š¡‘º–ðê‘æ2’¡ŽÉ3ŠK‘å‰ï‹cŽº ‘I‹“Œ ‚Ì“o˜^‚ɂ‚¢‚Ä
Z   Š¡•½¬18”N6ŒŽ4“úi“új‚Ü‚Å‚É–k’†é‘º‚É“]“ü“Í‚ð‚µ‚½ŽÒ
”N   —•½¬18”N9ŒŽ10“úi“új‚É‚¨‚¢‚Ä–ž20Î‚ÌŽÒ
¦“–“ú‚́AŒßŒã9Žž‚©‚瑦“úŠJ•[‚ðs‚¢‚Ü‚·B
‘I‹“ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^

œs­‘Š’kTŠÔ‚Í‚¶‚܂遜
\10ŒŽ16“ú`22“ú\
ˆã—Õی¯A”N‹àA˜Vl•ÛŒ’E•ŸŽƒŒÙ—p•ÛŒ¯AŒð’Ê
ˆÀ‘SA‰¶‹‹AŒöŠQŒËÐA“¹˜HAŠÂ‹«‰q¶A“o‹L‚È‚Ç

s­‘Š’kˆÏˆõ
s­‘Š’kˆÏˆõ‚Í
”Œ©—¢KŽq‚³‚ñ‚Å‚·B

i‘–±‘åbˆÏúj
˜A—æ   TEL . 935-4075iŽ©‘îj

„‰ñs­‘Š’kŠ@
“ú   Žž¡•½¬18”N10ŒŽ24“úi‰Îj10:00`16:00
ê   Š¡–k’†é‘º–ðê@•ÊŠÙ‰ï‹cŽº

‘–¯‚ƍs­‚ðŒ‹‚Ôƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“
‘–±È‰«“ês­•]‰¿Ž––±Š‚̍s­‹êî110”Ô
TEL . 867-1100@/@0570-090110
i17:15`—‚8:30‚Ü‚Å‚Í—¯Žç”Ô“d˜bj

œ‘æ‚T‰ñƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒgƒRƒ“ƒT[ƒgœ
“ú   Žž¡9ŒŽ23“úi“yjŒßŒã6Žž30•ª
‰ï   ê¡‘åéŒö–¯ŠÙ‘O’ëi“üê–³—¿j
o   ‰‰¡ƒAƒ‹ƒ}ƒ“ƒh‡‘t’cAƒX[ƒW[AƒR[ƒ‹Eƒfƒ“ƒtƒ@[ƒŒ‘¼
’“ŽÔê¡’†‘º‰ÆZ‘îAƒAƒKƒy‰ïEˆõ’“ŽÔêA‘吼ƒSƒ‹ƒtê
y–â‚¢‡‚킹zŽÀsˆÏˆõ’·@ŠOŠÔ   TEL . 935-3614   ‘åéŒö–¯ŠÙ   TEL . 935-1311



ƒ ‘O‚̃y[ƒW@b@ƒgƒbƒvƒy[ƒW@b@ŽŸ‚̃y[ƒW „